Tłumaczenia niemiecki

Mgła jak bita śmietana. Opóźnienia na Okęciu

Gęsta poranna mgła nad Warszawą. Samoloty, z powodu fatalnej widoczności, nie mogą wylądować, więc krążą nad miastem. Jedna z maszyn została nawet skierowana do innego miasta. Gęste "mleko" skutecznie utrudnia także ruch na stołecznych ulicach.

To będzie bardzo wietrzna noc - ostrzegają meteorolodzy. Najgorzej będzie na zachodzie i północy kraju, gdzie prędkość wiatru będzie przekroczy 100 km/h i w Tatrach i Sudetach, gdzie wiatr może osiągnąć nawet 100-150 km/h. Wichura Xynthia od zachodu przetacza się przez Europę. Wielki mróz na razie nie wraca, ale w niedzielę w całym kraju będzie zimniej niż w ostatnich dniach - temperatura wyniesie -7 do -4 st. C. Drogi w całym kraju są przejezdne i w większości czarne, ale apelujemy o zachowanie ostrożności, bo nawiewany z poboczy śnieg sprawia, że wciąż mogą być bardzo śliskie. Sytuacja na polskich rzekach unormuje się dopiero wtedy, gdy fale wezbraniowe wejdą do Bałtyku. Według IMGW potrwa to od 2 do 3 tygodni, o ile nie będzie padać. A według synoptyków jest to mało prawdopodobne.



Dobre wiadomości i prognozy przekazuje IMiGW. Intensywne opady z ostatnich dni nie spowodowały podwyższenia się stanu wód w rzekach, a dokuczliwe upały będą ustępować. Według najnowszych prognoz, najwięcej deszczu spadnie w niedzielę. Deszczowe chmury zasłonią wtedy niebo nad niemal całą Polską. Hydrolodzy uspokajają, że nowe opady nie wywołają kolejnej fali powodziowej. Potężne tornado nawiedziło południowo-zachodnie Chiny. Zginęło przynajmniej 25 osób, a 150 jest rannych.

Zapowiada się szalony pogodowy początek weekendu. O poranku będzie dość chłodno, w trakcie dnia gorąco, wieczorem natomiast czekają nas burze. Meteroloodzy ostrzegają: w trakcie wichur lepiej skryć się w domu - nie tylko ze względu na padające drzewa, ale także na porażenia piorunem.

W poniedziałek będzie wiał silny i porywisty wiatr. Może osiągnąć prędkość nawet 90 km/h. Policjanci apelują, by nie stawiać samochodów pod liniami wysokiego napięcia. We wtorek wiatr co prawda osłabnie, ale obniży się również temperatura. Meteorolodzy zapowiadają, że - niestety - może wrócić zima. Powalone drzewa i zniszczony budynek mieszkalny to skutki trąby powietrznej, która przeszła w piątek po południu nad Sępopolem w powiecie bartoszyckim (warmińsko-mazurskie). W Olsztynie po intensywnych opadach deszczu zalanych jest kilkanaście garaży i piwnic.

W związku z silnymi opadami deszczu alarm powodziowy obowiązuje już nie tylko w Małopolsce, ale także na Podbeskidziu. W Katowicach ulewa spowodowała podtopienie torów kolejowych między dwiema dzielnicami miasta. Powodów do optymizmu nie ma: w poniedziałek nadal będzie padać. Uwaga, nadchodzi wyjątkowo wietrzna noc! Porywy wiatru na Pomorzu już wieczorem mogą przekroczyć nawet 120 km/h - ostrzega Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Ponad wszelką wątpliwość Zakopane jest "zimową stolicą Polski". Jak doniosła nam internautka na Kontakt TVN24, w górach, w środku wiosny, od rana pada śnieg. Według meteorologów taka sytuacja może potrwać do środy.



Powalone drzewa i zniszczony budynek mieszkalny to skutki trąby powietrznej, która przeszła w piątek po południu nad Sępopolem w powiecie bartoszyckim (warmińsko-mazurskie). W Olsztynie po intensywnych opadach deszczu zalanych jest kilkanaście garaży i piwnic. Bez wątpienia nadchodzący weekend będzie spełnieniem marzeń - zwłaszcza tych pogodowych - wielu urlopowiczów. W całym kraju pojawi się słońce, a termometry zatrzymają się nawet na 30 kresce. Zapowiada nam się ulewny weekend. Meteorolodzy ostrzegają - istnieje poważne zagrożenie powodzią na południu kraju. W szczególności w województwach śląskim, małopolskim i świętokrzyskim.

W ofercie naszej firmy znajdziesz nie tylko przepustnice ale szereg innych podzespołów najlepszych firm, będących składowymi pieców oraz pomp ciepła